Mianmar: Centenas de Desaparecimento Forçado | Human Rights Watch

0
35

(Bangkok) – A junta militar de Mianmar desapareceu à força centenas de pessoas desde o golpe de 1º de fevereiro de 2021, disse hoje a Human Rights Watch. As autoridades prenderam políticos, funcionários eleitorais, jornalistas, ativistas e manifestantes e se recusaram a confirmar sua localização ou permitir o acesso a advogados ou familiares, em violação ao direito internacional.

As forças de segurança prenderam muitas pessoas suspeitas de participação em manifestações anti-golpe ou no Movimento de Desobediência Civil da oposição durante invasões noturnas em casas em todo o país. A organização não governamental Associação de Assistência para Prisioneiros Políticos disse à Human Rights Watch que eles puderam confirmar a localização de apenas uma pequena fração dos mais de 2.500 detidos recentemente identificados.

“O uso generalizado de prisões arbitrárias e desaparecimentos forçados pela junta militar parece ter o objetivo de causar medo nos corações dos manifestantes anti-golpe”, disse Brad Adams, diretor da Ásia. “Os governos preocupados devem exigir a libertação de todos os desaparecidos e impor sanções econômicas direcionadas contra os líderes da junta para finalmente responsabilizar esses militares abusivos”.

A Human Rights Watch conversou com familiares, testemunhas e advogados de 16 pessoas que temiam ter desaparecido à força desde o golpe.

Em 1º de fevereiro, por volta das 5h30, quatro soldados uniformizados e um homem em trajes civis chegaram à casa de Mya Aye, 55, uma ativista declarada e membro da Liga Nacional para a Democracia (NLD), no município de Mingalar Taung Nyunt, Yangon. Os homens não apresentaram mandado de prisão e não ofereceram base para sua prisão aos familiares, que foi filmada pela câmera CCTV de um vizinho e posteriormente postada no Twitter.

Mais tarde naquele dia, dois policiais à paisana foram à residência para pegar seus medicamentos, mas se recusaram a fornecer informações adicionais. No final de março, a família de Mya Aye disse que as autoridades ainda não haviam contado onde Mya Aye estava detida e não haviam fornecido a ele acesso a um advogado.

Em 6 de março, a polícia chegou ao funeral em mandalay de um manifestante morto a tiros pela polícia, fazendo com que os assistentes fugissem em pânico. Um proeminente ativista, Nyi Nyi Kyaw, caiu e o a polícia o prendeu. Um amigo de Nyi Nyi Kyaw disse que as autoridades não disseram a sua família onde ele estava e que eles se esconderam por medo de serem alvos de sua família.

A família recebeu uma comunicação de Nyi Nyi Kyaw – um telefonema curto, mas assustador para seu filho mais velho de um número bloqueado – quatro dias depois de seu desaparecimento em que ele parecia agitado e angustiado, disse o amigo. A ligação foi encerrada antes que a família pudesse descobrir seu paradeiro.

Em 9 de março, caminhões militares chegou por volta das 13h30 e estacionado em frente ao escritório da Karmayut Media em Yangon, disseram os vizinhos. Por volta das 15h, eles viram soldados levam embora o cofundador do meio de comunicação, Han Thar Nyein, 40, e o editor-chefe, Nathan Maung, 45. Suas famílias ainda não foram informadas de seu paradeiro, disse um membro da família.

“Estamos muito preocupados com a localização deles e preocupados com o seu bem-estar”, disse um membro da família de Han Thar Nyein. “Queremos vê-los com os nossos próprios olhos, aceitar que estão bem, que estão vivos. E queremos que isso aconteça rapidamente, não para esperar dessa forma agonizante. ”

Muitos amigos e familiares de manifestantes anti-golpe que foram presos disseram à Human Rights Watch que não sabem exatamente onde a pessoa estava detida, aumentando as preocupações sobre sua segurança e bem-estar.

Em muitos casos, as famílias só recebem informações informalmente sobre a localização de seus familiares, como quando detidos recém-libertados notificam seus familiares ou advogados de que viram uma pessoa que havia sido detida. Algumas famílias acreditam que, como a prisão aceita um pacote para seu familiar, é mais provável que seja o local onde seu parente está sendo mantido. No entanto, isso é conjectura e não exime as autoridades de sua obrigação de fornecer informações sobre o paradeiro de um detido, apresentar um detido no tribunal em 48 horas e permitir o acesso a um advogado e familiares.

De acordo com o direito internacional dos direitos humanos, um estado comete um desaparecimento forçado quando as autoridades governamentais ou seus agentes prendem ou detêm um indivíduo seguido por uma recusa em reconhecer a privação de liberdade ou por ocultar o destino ou paradeiro da pessoa, colocando-o fora da proteção de a lei. Pessoas desaparecidas à força são comumente submetidas a tortura ou execução extrajudicial. As famílias devem viver com a incerteza de não saber se seus entes queridos estão vivos ou mortos, e se preocupar com seu tratamento no cativeiro.

Os desaparecimentos forçados são graves violações do direito internacional e, quando cometidos como parte de um ataque generalizado ou sistemático a uma população civil, são crimes contra a humanidade.

“Os desaparecimentos forçados são um crime hediondo, principalmente por causa da angústia e do sofrimento causados ​​à família e aos amigos”, disse Adams. “As forças de segurança de Mianmar continuamente desrespeitaram qualquer respeito pelos direitos humanos, mas eles devem saber que serão responsabilizados pelo desaparecimento desses indivíduos e pelo retorno seguro de todos os desaparecidos à força.”

Exemplos de desaparecimentos forçados

Mya Sim

Mya Aye é um crítico vocal dos militares e um ativista pró-democracia veterano que foi preso duas vezes anteriormente, em 1989 e novamente em 2007. Ele cumpriu longas sentenças nas duas vezes. Sua filha disse que, nas duas vezes, ele também desapareceu à força por meses antes que a família pudesse localizá-lo.

Mya Aye foi presa em 1º de fevereiro em sua casa em Yangon. Em 3 de fevereiro, parentes foram à delegacia de polícia do município de Mingalar Taung Nyunt para perguntar onde ele estava sendo detido e as acusações contra ele. A família disse que o chefe da polícia, Tin Maung Swe, disse que a polícia não era responsável pela detenção de Mya Aye e não poderia fornecer mais detalhes. Em 6 de fevereiro, a família solicitou a ajuda do Comitê Internacional da Cruz Vermelha para ajudar a localizá-lo. Em 17 de fevereiro, a família fez uma apresentação ao Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Desaparecimentos Forçados ou Involuntários.

A família de Mya Aye disse que nos dois meses desde que ele desapareceu, as autoridades não informaram a família de seu paradeiro e não responderam aos inúmeros pedidos da família para uma investigação sobre as circunstâncias de sua prisão e desaparecimento. Eles disseram que ele passou por uma cirurgia de ponte de safena quádrupla e precisa de medicação diária. A família enviou pacotes que incluem alimentos e medicamentos para a prisão Insein de Yangon com a esperança de que ele esteja lá e que o medicamento chegue até ele, mas eles não têm como confirmar se ele os recebeu.

Nyi Nyi Kyaw

Em 6 de março, a polícia prendeu Nyi Nyi Kyaw em Mandalay enquanto ele comparecia ao funeral de um manifestante morto a tiros pela polícia. Quando as forças de segurança chegaram ao culto, realizado na esquina das ruas 62 e 102, a congregação do funeral entrou em pânico. Nyi Nyi Kyaw caiu enquanto corria e parecia ter sido imediatamente apontado para prisão pela polícia de lá, disse seu amigo. Enquanto outros ativistas da sociedade civil estavam no funeral, apenas Nyi Nyi Kyaw foi preso.

Na tentativa de localizar Nyi Nyi Kyaw, sua família em 7 de março levou pacotes para duas prisões em Mandalay: Obo e depois Lan Dwin. Ambas as instalações negaram que ele estivesse detido ali.

A família decidiu se esconder depois que o filho de Nyi Nyi Kyaw recebeu um telefonema angustiante de seu pai em 10 de março, quatro dias após sua prisão. A família não tem certeza de qual telefone Nyi Nyi Kyaw estava usando, mas ele evitou várias vezes responder a perguntas sobre seu paradeiro ou seu bem-estar. Seu filho disse ao amigo da família que seu pai parecia desorientado e fez perguntas sobre outro indivíduo envolvido no movimento de desobediência civil que estava fugindo. A ligação foi cortada do final de Nyi Nyi Kyaw quando seu filho não pôde responder a perguntas sobre os principais líderes do movimento anti-golpe.

“Talvez Nyi Nyi Kyaw ligou porque queria que seu filho soubesse que ele estava vivo”, disse um amigo da família. “Seu filho está apavorado com o bem-estar de seu pai, mas também está preocupado que a família esteja sendo rastreada, então eles se esconderam. Isso torna as coisas ainda mais desesperadoras para Nyi Nyi Kyaw, porque ele não está recebendo os pacotes de seus familiares que são tão essenciais para a sobrevivência dos prisioneiros nas prisões de Mianmar. ”

Nathan Maung e Han Thar Nyein

Em 9 de março, as autoridades prenderam o editor-chefe da Karmayut Media, Nathan Maung, e o cofundador, Han Thar Nyein, depois que as forças de segurança invadiram seu escritório em Yangon. Dois vídeos postados no Facebook em 10 de março, gravados em um prédio vizinho, mostram pelo menos seis veículos do exército estacionados em frente ao escritório. Soldados podem ser vistos saindo do prédio de escritórios carregando malas e equipamentos e os colocando nos veículos. Ao comparar os edifícios visíveis nos vídeos com imagens de satélite, a Human Rights Watch confirmou ser a localização da Karmaryut Media no município de Kamayut.

“Ninguém foi capaz de me dizer onde eles estão”, disse um membro da família de Han Thar Nyein. O familiar disse que os advogados não tiveram acesso aos dois e que as autoridades não lhes disseram onde os estavam detidos.

Em 10 de março, as famílias tentaram enviar pacotes para a prisão de Insein, mas no dia seguinte os funcionários da prisão lhes disseram para recolher os pacotes, pois ninguém com esses nomes estava na prisão.

Yan Paing Hein

Em 9 de março, as autoridades prenderam Yan Paing Hein, 25, junto com outros 22 residentes de 3rd St., distrito de Lanmadaw em Yangon, depois que os manifestantes detiveram sete policiais que estavam envolvidos na tentativa de reprimir os protestos.

Em um vídeo transmitido ao vivo no Facebook em 8 de março que a Human Rights Watch não conseguiu mais localizar, mas tem acesso a uma cópia offline, Yan Paing Hein pode ser visto e ouvido tentando impedir que os residentes espancem os policiais presos. Em seguida, os militares chegam em um grande comboio e ouvem-se tiros. Yan Paing Hein pode ser visto fugindo. A Human Rights Watch identificou Yan Paing Hein neste vídeo por meio de entrevistas com parentes. Mais tarde, ele correu de volta para sua casa com outras pessoas que não foram presas imediatamente, disse um membro da família.

Por volta das 12h30, a polícia arrombou a porta da frente da casa de Yan Paing Hein. Os soldados entraram na casa e prenderam Yan Paing Hein. Os soldados também prenderam outros 22 jovens do bairro.

“Eles apontaram armas para mim e meu pai enquanto vasculhavam nossa casa, enquanto questionavam meu pai e enquanto levavam Yan Paing Hein”, disse sua irmã. “Não vi que meu irmão foi espancado quando o levaram, mas ouvi de outro cara que foi solto mais tarde que Yan Paing Hein foi espancado, que seu nariz foi quebrado e que ele não conseguia respirar direito porque o sangue estava coagulando em seu nariz. “

As forças de segurança levaram Yan Paing Hein para um centro de interrogatório no município de Shwe Pyi Thar. Outro homem levado naquela noite disse que viu 23 homens ali naquela noite, incluindo ele mesmo, mas que quando ele e outros foram libertados às 17 horas. no dia seguinte, ele percebeu que sete estavam faltando, incluindo Yan Paing Hein.

As autoridades não disseram à família onde Yan Paing Hein está, mas os detidos que foram posteriormente libertados disseram à família que o viram dentro da prisão de Insein. A família enviou quatro pacotes para a prisão, nenhum dos quais foi devolvido. Nem a família nem o advogado conseguiram ter contato direto com ele.

Sai Phyo Htike

Em 14 de março, as autoridades prenderam Sai Phyo Htike, 23, estudante de engenharia, na esquina das ruas 81 e 21 em Mandalay. Um amigo seu que agora mora no exterior disse que Sai Phyo Htike estava voltando para Sein Pan Ward de um protesto anti-golpe quando um grupo de homens armados em trajes civis correu na frente dele e disparou tiros de alerta para o ar. Sai Phyo Htike caiu de sua motocicleta e foi preso em frente à Delegacia de Polícia No. 8. As autoridades não forneceram detalhes sobre por que ele foi preso e negaram repetidamente os pedidos de sua família e advogado para vê-lo.



Fonte: www.hrw.org

Deixe uma resposta