Argélia: Migrantes, Requerentes de Asilo Forçados a Sair

0
63

(Beirute) – As autoridades argelinas expulsaram milhares de migrantes e requerentes de asilo para o Níger durante ondas de rusgas de africanos subsaarianos em pelo menos nove cidades nas últimas semanas, disse hoje a Human Rights Watch. O pessoal de segurança separou crianças de suas famílias durante prisões em massa, privou migrantes e requerentes de asilo de seus pertences e não permitiu que eles contestassem sua remoção ou os rastreiem para verificar o status de refugiados. Dezenas de requerentes de asilo registrados na agência de refugiados das Nações Unidas, ACNUR, estão entre os presos, com vários já expulsos.

Desde o início de setembro, a Argélia expulsou mais de 3.400 migrantes de pelo menos 20 nacionalidades para o Níger, incluindo 430 crianças e 240 mulheres, de acordo com organizações humanitárias no Níger. Isso eleva o número de pessoas sumariamente expulsas para o Níger este ano para mais de 16.000 – um pouco mais da metade delas nigerinas. As autoridades argelinas amontoaram a maioria dos nigerianos em caminhões ou ônibus e os entregaram ao exército do Níger, no que é denominado comboios de repatriação “oficiais”; outros, em comboios de nacionalidades mistas, foram deixados no deserto perto da fronteira.

“A Argélia tem o direito de proteger as suas fronteiras, mas não de deter arbitrariamente e expulsar coletivamente os migrantes, incluindo crianças e requerentes de asilo, sem qualquer vestígio do devido processo”, disse Lauren Seibert, investigadora dos direitos dos refugiados e migrantes da Human Rights Watch. “Antes de se mudar para deportar qualquer pessoa, as autoridades devem verificar seu status de imigração ou asilo individualmente e garantir revisões individuais do tribunal”.

As recentes batidas e expulsões marcam o pico mais acentuado nessas operações desde o início da pandemia Covid-19 em março. No entanto, a Argélia nunca parou totalmente de expulsar migrantes para o Níger, mesmo após o fechamento oficial das fronteiras em março, disseram migrantes e trabalhadores humanitários.

No final de setembro e início de outubro, a Human Rights Watch entrevistou pelo telefone 6 migrantes da Serra Leoa, Guiné, Nigeriana e Costa do Marfim – 1 mulher e 5 homens – expulsos para o Níger em 2020, 2 migrantes detidos na Argélia, um trabalhador humanitário que trabalhava na Argélia, e 10 trabalhadores de ajuda humanitária no Níger ajudando migrantes expulsos da Argélia.

As cidades onde ocorreram recentemente rodeios incluem Tlemcen, Oran, Argel, Blida, Boumerdes, Tipaza, Zeralda, Setif e Annaba. A polícia prendeu migrantes nas ruas, em suas casas e nos locais de trabalho.

Tanto crianças desacompanhadas quanto crianças separadas de suas famílias durante as detenções – algumas com menos de 10 anos – foram detidas e deportadas, de acordo com trabalhadores humanitários que prestam assistência a migrantes na Argélia e no Níger. “É inacreditável que eles possam prender crianças pequenas sem saber onde estão seus pais”, disse um trabalhador humanitário.

Ministro do interior da Argélia anunciado uma nova operação para combater a “migração ilegal” em 1º de outubro, reivindicando que respeitava os direitos humanos. Em 3 de outubro, a Argélia expulsou para o deserto 705 adultos e crianças de 18 nacionalidades, seguidos por 957 nigerianos devolvidos à força em um comboio em 5 de outubro, e 660 pessoas de 17 nacionalidades expulsas para o deserto em 8 de outubro, de acordo com trabalhadores humanitários no Níger .

Durante as detenções, migrantes e requerentes de asilo foram detidos em delegacias de polícia, centros de detenção e campos. Muitos eram levados de ônibus para o sul – geralmente para Tamanrasset, a 1.900 quilômetros de Argel – e mantidos lá por dias ou semanas, depois expulsos. Enquanto os comboios de todo o Níger são conduzido por um acordo oral bilateral de 2014, expulsões em massa de grupos de nacionalidades mistas para a fronteira, não. Em 2018, o ministro do interior do Níger disse seu governo pediu às autoridades argelinas que parassem de expulsar cidadãos não-nigerianos para suas fronteiras.

Seis migrantes contaram à Human Rights Watch que as autoridades argelinas os deportaram para a fronteira sem oportunidade de recolher seus pertences, contestar sua remoção ou ter acesso a um advogado.

Rokia Tamara, uma marfinense de 23 anos, disse que ela e seus dois filhos foram presos em julho na cidade de Béchar, no sudoeste, e expulsos para o Níger três dias depois. “A polícia entrou à força em nossa casa, agarrou-nos, não explicou o motivo, não pediu documentos”, disse ela. “Expliquei que estava me recuperando de uma operação cesariana, mas me levaram mesmo assim. As crianças estavam dormindo e as levaram também. ”

Três dos migrantes entrevistados disseram que a polícia ou gendarmes espancaram neles ou em seus amigos durante as batidas ou na detenção. “[The police] bateu na porta e começou a nos bater ”, disse Abdul (um pseudônimo), um homem de Serra Leoa de 25 anos que vivia em uma casa de grupo de migrantes. “Não sabemos por quê, acho que porque éramos estrangeiros … Eles também nos espancaram na prisão, com seus cassetetes. Eles bateram nas minhas costas, meu lado, minhas pernas … Eles nos trataram tão mal, todos os africanos. ”

Dois migrantes disseram ter visto autoridades destruindo documentos de outros migrantes durante as batidas. “Eu vi os policiais rasgarem os documentos legais de trabalho do meu amigo e jogá-los no lixo”, disse um homem de 30 anos da Guiné. “Eu os vi rasgar o passaporte de alguém”, disse um homem de 24 anos de Serra Leoa. Todos os seis migrantes disseram que as autoridades confiscaram tudo o que tinham com eles, incluindo telefones e dinheiro, e nunca devolveram nada.

“Não havia advogado, eles apenas falavam em árabe e não conseguíamos entender tudo”, disse um nigeriano de 44 anos. “Não podíamos entrar em contato com nossa embaixada ou mesmo nossa família … Eles coletaram todo o nosso dinheiro, todos os nossos sapatos bons, nossos telefones … Foi muito traumático.”

A Human Rights Watch também falou com membros de um grupo de sete homens iemenitas, todos requerentes de asilo registrados pelo ACNUR, detidos em um centro administrado pelo governo em Dély Ibrahim, Argel, desde sua prisão por “entrada ilegal” em dezembro de 2019. Os homens disseram eles temiam por suas vidas se retornassem ao Iêmen devastado pela guerra. A Human Rights Watch não recebeu nenhuma resposta das autoridades argelinas a uma carta de 4 de setembro apelando pela libertação dos iemenitas e acesso a procedimentos de asilo completos e justos.

Embora os subsaarianos constituam a maior parte das autoridades argelinas que expulsaram coletivamente perto da fronteira com o Níger, alguns cidadãos não africanos foram expulsos da mesma forma, incluindo Requerentes de asilo iemenitas, sírios e palestinos.

Dos 3.400 migrantes que a Argélia expulsou entre 5 de setembro e 8 de outubro, cerca de 1.800 eram nigerianos levados para o Níger em comboios “oficiais”, enquanto mais de 1.600 pessoas de pelo menos 20 nacionalidades – principalmente da África Ocidental e Central, bem como 23 sudaneses, 2 somalis , 2 eritreus, 2 mauritanos, 1 paquistanês e 1 líbio – foram deixados no deserto na fronteira, segundo organizações humanitárias. No último caso, os militares argelinos despojaram os migrantes de quase todos os seus pertences pessoais, abandonaram-nos em um local conhecido como “Ponto Zero” e ordenaram que caminhassem 15 quilômetros até Assamaka, a aldeia mais próxima do Níger. No clima desértico severo, as temperaturas podem chegar a até 45 ° C (113 ° F) durante o dia, caindo drasticamente à noite.

Migrantes expulsos em julho descreveram experiências semelhantes. “Eles nos empurraram para o deserto e nos deixaram lá, dizendo:‘ Este é o caminho para o Níger ’”, disse Abdul, de Serra Leoa. “Eu não tinha sapatos; Eu andei descalço. Demoramos cinco ou seis horas. ” Tamara, da Costa do Marfim, disse que os soldados até pegam roupas de bebês. “Eles nos disseram:‘ Você veio para a Argélia sem nada e vai embora sem nada ’”, disse um marfinense de 28 anos.

Crianças, bem como pessoas grávidas, doentes e feridos, estiveram entre os expulsos recentemente, relataram trabalhadores humanitários no Níger. Uma citou o exemplo de duas mulheres grávidas transportadas de caminhão para a cidade de Agadez em um comboio totalmente nigeriano em 3 de outubro: uma teve uma perna fraturada, enquanto a outra entrou em trabalho de parto logo após a chegada.

Dois trabalhadores humanitários no Níger – da Alarm Phone Sahara, um grupo nigeriano de assistência a migrantes, e um grupo internacional que desejava permanecer anônimo – disseram ter visto ferimentos nos corpos dos migrantes que chegavam consistentes com abusos, que eles disseram que os migrantes confirmaram. “Com cada onda [of expulsions] vemos hematomas e feridas … na Argélia [migrants] são tratados como animais ”, disse um trabalhador humanitário. Ele disse que algumas mulheres alegaram ter sido estupradas “por homens uniformizados na Argélia”.

Vários migrantes também disseram que não tinham alimentação adequada e cuidados médicos durante sua detenção. “Dormimos com o estômago vazio na maioria das noites”, disse um detento. “A sarna se espalhou entre nós … Um de nós está muito doente e não lhe deram remédio.”

Alguns migrantes deportados disseram que as autoridades argelinas tomaram medidas para evitar a disseminação do Covid-19 por meio de controles de temperatura, uso ou distribuição de máscaras e desinfecção de veículos. No entanto, outros disseram que não foram tomadas precauções. Nenhum relatou qualquer teste de coronavírus. Ao amontoar centenas de migrantes, negando-lhes acesso a cuidados médicos adequados e continuando a deportar grandes grupos sem fazer testes para o coronavírus, a Argélia está colocando muitos em risco.

A Human Rights Watch documentou anteriormente deportações abusivas de migrantes pela Argélia entre 2016 e 2018. A Argélia expulsou cerca de 25.000 migrantes para o Níger em 2018 e outros 25.000 em 2019, de acordo com organizações sem fins lucrativos e da ONU.

Embora todos os países tenham o direito de regulamentar a entrada de estrangeiros, o tratamento dado aos migrantes pela Argélia viola suas obrigações como parte da Convenção dos Trabalhadores Migrantes, que proíbe as expulsões coletivas e exige o exame de cada caso individualmente.

Como parte das Convenções da ONU e dos Refugiados Africanos e da Convenção contra a Tortura, a Argélia também está sujeita ao princípio de não repulsão, que proíbe o retorno forçado de qualquer pessoa a países onde possa enfrentar tortura ou ameaças à sua vida ou liberdade. Os governos devem garantir que os pedidos de asilo sejam totalmente examinados antes de iniciar qualquer processo de remoção. A Convenção sobre Refugiados proíbe a expulsão de refugiados legalmente no território de um Estado contratante, exceto por motivos de segurança nacional ou ordem pública. Mesmo em tais casos, as decisões devem ser alcançadas de acordo com o devido processo, a menos que “razões imperiosas de segurança nacional exijam o contrário.”

O presidente argelino, Abdelmadjid Tebboune, eleito em dezembro passado, disse durante seu mandato como primeiro-ministro em 2017 que pretendia regularizar trabalhadores migrantes e “identificar refugiados e migrantes subsaarianos, com o objetivo de atribuir-lhes cartões oficiais para dar-lhes a possibilidade de trabalhar. ” Para traduzir essa retórica em ação durante seu primeiro mandato, Tebboune deve interromper a detenção arbitrária e as expulsões coletivas, investigar os supostos abusos e desenvolver sistemas para o processamento individualizado, justo e legal de requerentes de asilo e migrantes irregulares, disse a Human Rights Watch.

Fonte: www.hrw.org

Deixe uma resposta