Alexei Navalny evacuado para a Alemanha: Tribunal Europeu dos Direitos Humanos ordena medidas provisórias contra a Rússia

0
52

24 de agosto de 2020 por Joanna Curtis

Alexei Navalny, em uma cápsula de isolamento, sendo retirado de uma ambulância aérea em Berlim. Fotografia: Michael Kappeler / AP. Fonte: The Guardian

Na manhã de sábado, o político da oposição e ativista anticorrupção russo Alexei Navalny foi levado, em coma, de um hospital na Sibéria para Berlim para tratamento médico. Na sexta-feira, o Tribunal Europeu de Direitos Humanos concedeu medidas interinas de acordo com a Regra 39 das Regras do Tribunal, exigindo que a Rússia conceda acesso ao paciente para avaliar sua aptidão para o transporte. O Tribunal também ordenou que o governo russo informasse o Tribunal sobre o tratamento médico que o Sr. Navalny está recebendo até o meio-dia de sábado (22 de agosto), e que apresentasse uma cópia do processo médico do Sr. Navalny até as 14h00. na segunda-feira, 24 de agosto.

Navalny adoeceu em um vôo de avião na última quinta-feira, com suspeitas de sintomas de envenenamento. O avião fez um pouso de emergência e Navalny foi levado para ser tratado em um hospital em Omsk, na Sibéria, onde médicos disseram na sexta-feira que ele estava doente demais para ser transportado para outro lugar. A permissão para a transferência do Sr. Navalny para Berlim veio após o aumento da pressão internacional (da França e da Alemanha em particular), um recurso ao Presidente Putin pela esposa do Sr. Navalny e seus apoiadores, e um recurso ao Tribunal Europeu. A família do Sr. Navalny solicitou ao Tribunal Europeu autorização para transportá-lo para o hospital Charité em Berlim para tratamento, caso contrário ele corria um risco de vida ou de saúde, em violação do artigo 2 (direito à vida) da Convenção Europeia dos Direitos do Homem .

Fotografia: Pavel Golovkin / AP. Fonte: The Guardian

O Tribunal usa os seus poderes ao abrigo da Regra 39 apenas quando existe um risco iminente de dano irreparável. Na maioria das vezes, esse será o caso em circunstâncias que envolvam o Artigo 2 (direito à vida) e o Artigo 3 (proibição da tortura ou tratamento desumano ou degradante). É mais regularmente invocado em procedimentos de extradição ou deportação, para evitar que uma pessoa seja devolvida ao seu país de origem, onde isso poderia resultar em tortura ou morte. O caso do Sr. Navalny é um pouco mais incomum: o Tribunal tomou medidas para ajudar o Sr. Navalny a deixar seu próprio país para evitar uma ameaça potencial à sua vida.

Não é a primeira vez que o Tribunal concede medidas provisórias em relação a decisões médicas: em 2014, no processo Lambert e o./França (pedido n.º 46043/14), o Tribunal concedeu a suspensão de um despacho dos franceses tribunal, o que de outra forma teria levado o requerente a ter o seu suporte de vida retirado. Esse caso foi abordado neste blog aqui, após a Grande Câmara decisão em 2015 que o Artigo 2 não seria, de fato, violado pela retirada do suporte de vida.

Quanto ao Sr. Navalny, ele atualmente permanece em um estado de inconsciência. No momento em que escrevo, o site do Tribunal Europeu contém apenas o comunicado de imprensa sobre as medidas provisórias ordenadas: nenhum texto da própria decisão, ou do requerimento de Navalny, está disponível neste momento. Embora alguns dos requisitos do Tribunal já tenham sido cumpridos e, de fato, excedidos, a Rússia ainda é obrigada a apresentar o processo médico de Navalny ao Tribunal. O envolvimento contínuo do Tribunal provavelmente dependerá do conteúdo desse arquivo e do resultado do tratamento do Sr. Navalny em Berlim.

Leitura adicional:



Fonte:
ukhumanrightsblog.com

Deixe uma resposta